{"id":3305,"date":"2017-09-06T08:43:38","date_gmt":"2017-09-06T06:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/la-fotografia\/"},"modified":"2017-09-06T08:43:38","modified_gmt":"2017-09-06T06:43:38","slug":"la-fotografia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/la-fotografia\/","title":{"rendered":"La fotograf\u00eda"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"400\" title=\"Blog Photo 3\" alt=\"Blog Photo 3\" src=\"\/system\/images\/W1siZiIsIjIwMTcvMDkvMDUvMDJfMjBfMjFfMjUwX2Jsb2dfcGhvdG9fMy5qcGciXV0\/blog-photo-3.jpg\" data-rel=\"450x450\" \/>\n<p>En la ocasi\u00f3n de la publicaci\u00f3n de mi primer libro de fotos, Viaje a la Iluminaci\u00f3n (ahora reimpreso como El Esp\u00edritu del T\u00edbet, Aperture, Nueva York), Henri Cartier-Bresson me envi\u00f3 muy amablemente esta nota.<\/p>\n<p>\u00abLa c\u00e1mara de Matthieu y su vida espiritual son una, y desde esta primavera estas im\u00e1genes fugaces y eternas\u00bb. Henri-Cartier Bresson 12 de noviembre de 1995<\/p>\n<p>Para m\u00ed, la fotograf\u00eda es un himno a la belleza. Comenc\u00e9 a fotografiar cuando ten\u00eda quince a\u00f1os, con mi amigo Andr\u00e9 Fatras, un fot\u00f3grafo de animales, aventurero y amante de la naturaleza.<\/p>\n<p>En 1967, viaj\u00e9 a Darjeeling en India para conocer a mi primer maestro espiritual. Despu\u00e9s de su muerte en 1975, pas\u00e9 doce a\u00f1os con Dilgo Khyentse Rinpoche, quien era el arquetipo del maestro espiritual, y viaj\u00e9 con \u00e9l a Bhut\u00e1n, India, Nepal y T\u00edbet. A lo largo de los a\u00f1os, he tomado fotograf\u00edas de mis maestros y del mundo que los rodea. Mi principal aspiraci\u00f3n era compartir la incre\u00edble belleza, fuerza y profundidad de su mundo. He fotografiado principalmente en Bhut\u00e1n, India, T\u00edbet, Nepal y Tailandia.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las ense\u00f1anzas budistas, la naturaleza b\u00fadica est\u00e1 presente en todo ser viviente y el estado natural de la mente, cuando no es mal interpretado por el poder de los pensamientos negativos, es la perfecci\u00f3n. Se cree que las cualidades positivas, como un buen coraz\u00f3n, reflejan el verdadero y b\u00e1sico tejido de los seres humanos. En fotograf\u00eda, mi esperanza es mostrar la belleza de la naturaleza humana.<\/p>\n<p>Incluso durante un sufrimiento intenso puede haber dignidad y belleza, incluso ante la destrucci\u00f3n y la persecuci\u00f3n puede haber esperanza. Esto es particularmente cierto para el T\u00edbet y su gente, quienes han logrado retener su alegr\u00eda, fortaleza interior y confianza mientras est\u00e1n siendo sometidos a un genocidio humano y cultural. Para m\u00ed, es esencial inspirar esperanza y confianza, ya que es lo que m\u00e1s nos falta y m\u00e1s necesitamos. Quiz\u00e1s no haga una fotograf\u00eda en meses. Luego viene el d\u00eda en que la gente, los lugares y la luz surgen de una manera tan hermosa que no puedo resistir hacer una imagen de ella con el deseo de compartirla con los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>He intentado abrir una puerta a un mundo antiguo y a la vez relevante en nuestros tiempos; y proporcionar una visi\u00f3n desde el interior de la vida de un maestro budista tibetano y una cultura \u00fanica que, a pesar de los trastornos en su patria, todav\u00eda sobrevive en toda su autenticidad.<\/p>\n<p><em>Extractos de una entrevista con el Sunday Telegraph<\/em>\n<\/p>\n<p>ST: Lo que me llama la atenci\u00f3n \u2013 la atenci\u00f3n todos, estoy seguro &#8211; es la profundidad de alegr\u00eda y felicidad grabada en las caras de estas fotograf\u00edas. Me pregunto si tiene alguna idea acerca de c\u00f3mo esto refleja su pr\u00e1ctica y creencias budistas.<\/p>\n<p>MR: De hecho, el principal poder de inspiraci\u00f3n de los retratos es que estos maestros, ermita\u00f1os y yoguis son ejemplos vivientes de lo que ense\u00f1an. El mensajero se ha convertido en el mensaje. Lo que muestran exteriormente es lo que son por dentro, sin contradicciones. El hecho de que percibamos esto es reconfortante e inspirador. El contentamiento y la felicidad reflejados en sus caras expresan un profundo sentido de serenidad y satisfacci\u00f3n que surge de una mente excepcionalmente saludable.<\/p>\n<p>ST: Y tambi\u00e9n acerca de la relaci\u00f3n entre la naturaleza y la espiritualidad &#8211; \u00bfes posible sentir algo distinto a lo espiritual cuando se enfrenta a la imponente belleza natural representada en estas im\u00e1genes?<\/p>\n<p>MR: Es sin duda una experiencia incre\u00edble estar en muchos de esos lugares en el T\u00edbet. La intensa profundidad del silencio, la inmensidad del paisaje, el azul profundo del cielo, el aire crujiente &#8230; es tal que cuando uno simplemente se sienta all\u00ed, siente que nunca quiere irse, sino permanecer en esa profunda y limpia armon\u00eda entre el medio ambiente y su propia mente serena. Es incluso una experiencia m\u00e1s sorprendente estar en presencia de seres cuyos corazones est\u00e1n completamente llenos de altruismo y sabidur\u00eda, y tratar de fusionar tu mente con las suyas.<\/p>\n<p>Por lo tanto, los paisajes y los retratos pueden conducirte de una comprensi\u00f3n de la belleza exterior a la de la belleza interior del despertar espiritual y las cualidades humanas ilimitadas que acompa\u00f1an ese despertar, como el calor y la luz de los rayos que acompa\u00f1an naturalmente al sol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ocasi\u00f3n de la publicaci\u00f3n de mi primer libro de fotos, Viaje a la Iluminaci\u00f3n (ahora reimpreso como El Esp\u00edritu del T\u00edbet, Aperture, Nueva York), Henri Cartier-Bresson me envi\u00f3 muy amablemente esta nota. \u00abLa c\u00e1mara de Matthieu y su vida espiritual son una, y desde esta primavera estas im\u00e1genes fugaces y eternas\u00bb. Henri-Cartier Bresson&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matthieuricard.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}